CONSEJO DEL DIA/TIP OF THE DAY

Hay muchas mujeres a las que a la hora de experimentar con su pelo, son bastante atrevidas  llegando a cambiar de look constantemente sin miedo y con mucha seguridad. Sin embargo, muchas veces no tienen en cuenta, que depende del color del cabello pueden dulcificar o endurecer las facciones.
There are many women who at the time of experimenting with their hair, they are quite daring reaching change look striving without fear and with much security. However, many times do not take into account, that depends on the color of the hair can be watered down or harden the factions.

Un estudio llevado a cabo por la firma Garnier Nutrisse revela que cada color de cabello proyecta una personalidad definida:

• Las morenas transmiten mucha seguridad en sí mismas, además de mucho temperamento y una evidente inteligencia.
• Las de pelo castaño se perciben como honestas, muy familiares, serenas, trabajadoras y muy solidarias.
• A las rubias se les ve con mucha sensualidad, presumidas, liberales, imprevisibles, caprichosas y muy ambiciosas.
• Las pelirrojas son consideradas originales, creativas, traviesas, espontáneas, divertidas y extrovertidas.

A study carried out by the signature Garnier Nutrisse reveals that each hair color casts a defined personality: 

• the moraines transmitted lots of security in themselves, apart from a great temperament and a clear understanding. 
• Those of brown hair are perceived as honest, very familiar, serene, workers and very supportive. 
• To the blonds you see them with much sensuality, smug, liberal, unpredictable, capricious and quite ambitious.
• Redheads are considered original, creative, sleepers, spontaneous, fun and uninhibited.

Por otro lado, si hay un color de pelo en el que se han puesto de acuerdo esta temporada prácticamente todos los estilistas, es del rojo. Según Llongueras, el rojo es un color muy versátil, porque en sus tonos más claros, es un excelente aliado para las mujeres da armonías frías y en sus tonos más oscuros suaviza y da luz a los cabellos castaños, propios de las armonías cálidas. En éste último caso, LLongueras apuesta por desterrar las mechas decoloradas y optar por los reflejos rojos sobre el cabello oscuro, que animan la expresión y son más elegantes.

On the other hand, if there is a hair color that have agreed this season virtually all stylists, is of the red. According Llongueras, red is a color very versatile, because in their lighter tones, is an excellent ally for women da harmonies cold, and in its darker tones softens and gives light to the hair chestnut, own of the harmonies warm. In the latter case, LLongueras bet by banishing the wicks discolored and opt for the red tinges on the dark hair, who inspire the expression and are more elegant.

Para las mujeres menos atrevidas, y las cuales están muy satisfechas con su color de pelo y quieren obtener unos resultados más neutros y naturales, deberían elegir un producto de coloración un tono o dos por encima o por debajo de su color base, y jugar con los reflejos que le darán al cabello un matiz diferente.
For women less daring, and which are very satisfied with their hair color and want to obtain the results more neutral and natural, should choose a product of coloring a tone or two above or below its base color, and play with the reflexes that will give you the hair a shade different.

RECUERDA QUE LOS COLORES PUEDEN TRANSFORMAR TU EXPRESIÓN Y DARTE UN AIRE NUEVO. TAN SÓLO DEBES ELEGIR EL QUE MEJOR TE SIENTA.
REMEMBER THAT THE COLORS can transform your EXPRESSION AND GIVE YOU A NEW AIR. Only YOU MUST CHOOSE THE BEST YOU FEEL.